Génération du fichier CSV